1
00:00:36,120 --> 00:00:37,800
How are you?

2
00:00:39,160 --> 00:00:41,760
Why didn't we go to the office?

3
00:00:41,920 --> 00:00:44,160
I haven't been to the office yet.

4
00:00:45,360 --> 00:00:47,880
Hello. Would you like a coffee?

5
00:00:48,080 --> 00:00:50,440
- A decaf.
- It's fine.

6
00:00:50,600 --> 00:00:52,240
- Right.
- Thanks.

7
00:00:53,440 --> 00:00:55,840
"Would you like some coffee?"

8
00:00:55,960 --> 00:00:57,880
Don't you love that?

9
00:01:00,080 --> 00:01:02,640
I left Susie last night.

10
00:01:03,160 --> 00:01:07,320
We had a big argument.
I left the house and said to him:

11
00:01:07,360 --> 00:01:09,840
"I'm going to the hotel. Don't call me."

12
00:01:09,880 --> 00:01:12,560
- Yeah...
- Most Holy Virgin!

13
00:01:12,600 --> 00:01:15,120
I don't know if it will pass...

14
00:01:15,160 --> 00:01:18,040
of a mere situation of separation.

15
00:01:18,080 --> 00:01:20,200
After all, it was already predictable.

16
00:01:23,000 --> 00:01:28,560
My problem is not knowing anything
about divorces, because...

17
00:01:28,600 --> 00:01:32,680
I don't want her to talk about me
or for things to be known in court.

18
00:01:32,720 --> 00:01:34,680
You know, personal stuff.

19
00:01:34,720 --> 00:01:37,360
- What kind of things?
- Of a sexual nature.

20
00:01:38,800 --> 00:01:42,280
You know, I have certain sexual tastes

21
00:01:42,320 --> 00:01:45,920
and I don't want Susie
Please comment on this.

22
00:01:47,040 --> 00:01:50,320
These are not horrible things, nothing illegal.

23
00:01:50,360 --> 00:01:53,480
- She has some...
- You know, just things.

24
00:01:53,520 --> 00:01:55,520
Things you don't want her to repeat.

25
00:01:55,560 --> 00:01:58,680
- I don't want her to repeat it.
- It's sexual blackmail!

26
00:01:58,720 --> 00:02:01,520
- Sexual blackmail.
- How horrible!

27
00:02:01,560 --> 00:02:03,320
That's... Well, that's...

28
00:02:03,360 --> 00:02:08,040
That's why I never did anything
minimally perverse with anyone.

29
00:02:08,080 --> 00:02:12,160
The craziest thing I've done...
I was at the bottom, nothing more.

30
00:02:12,200 --> 00:02:14,240
Not even with your wife?

31
00:02:14,280 --> 00:02:17,640
- Just see what's going on with yours.
- You protected yourself.

32
00:02:17,680 --> 00:02:20,640
I don't confide in my wife.

33
00:02:20,680 --> 00:02:24,120
I don't trust anyone.
I treat her like an acquaintance.

34
00:02:24,160 --> 00:02:27,080
Do you think I want
for her to talk about me to others?

35
00:02:27,120 --> 00:02:31,040
If we got divorced tomorrow,
I couldn't say anything.

36
00:02:31,080 --> 00:02:34,440
Maybe you could say
that I hate some people, nothing more.

37
00:02:34,480 --> 00:02:37,600
Maybe I spoke badly about you, but...

38
00:02:37,640 --> 00:02:40,280
This is already a given!

39
00:02:40,320 --> 00:02:42,080
I need a big favor from you:

40
00:02:42,120 --> 00:02:45,000
passes by my house
and bring my clothes.

41
00:02:45,040 --> 00:02:47,080
Susie knows what to do.

42
00:02:47,120 --> 00:02:48,920
Will she be there?

43
00:02:48,960 --> 00:02:52,520
Probably. You don't have to know
secret codes, nothing like that...

44
00:02:52,560 --> 00:02:54,840
She's going to eat me alive.

45
00:02:54,880 --> 00:02:58,000
- Bring my things.
- I feel like...

46
00:02:58,040 --> 00:03:01,320
It's almost worse
than facing a mourner.

47
00:03:01,360 --> 00:03:03,360
I owe you one.

48
00:03:03,400 --> 00:03:05,440
No, you don't owe me anything.

49
00:03:05,480 --> 00:03:07,480
I'll stop by later.

50
00:03:15,480 --> 00:03:18,960
My God!
You won't believe this article.

51
00:03:19,000 --> 00:03:22,800
You can't even imagine
What is the AAA's political agenda?

52
00:03:22,840 --> 00:03:24,320
Frankly.

53
00:03:24,360 --> 00:03:27,280
They just want more roads,
to have more cars,

54
00:03:27,320 --> 00:03:30,320
to have more members
and more money coming in.

55
00:03:30,360 --> 00:03:33,320
They don't care about the environment,

56
00:03:33,360 --> 00:03:36,640
they don't care about pollution,
and we are partners!

57
00:03:37,760 --> 00:03:39,720
Are we supporting this?

58
00:03:40,800 --> 00:03:42,560
You should read this.

59
00:03:42,600 --> 00:03:44,840
And I will read it.

60
00:03:46,120 --> 00:03:48,120
Why are you so silent?

61
00:03:49,440 --> 00:03:51,840
I'm not silent. You are reading.

62
00:03:51,880 --> 00:03:53,560
Are you thinking about sex?

63
00:03:57,160 --> 00:04:00,080
What kind of conversation is this? No.

64
00:04:01,240 --> 00:04:03,400
When you are quiet, you think about sex.

65
00:04:03,440 --> 00:04:06,480
- I'm not thinking about sex.
- Aren't you?

66
00:04:06,520 --> 00:04:11,480
Not thinking a bit
afternoon sex or something?

67
00:04:11,520 --> 00:04:15,760
I'm just curious. It's a little perverse.

68
00:04:16,920 --> 00:04:19,640
- Do you think I'm perverse?
- Do you think you are a preserver?

69
00:04:19,680 --> 00:04:23,960
You said, "It's a little naughty."
Do you think I'm perverse? I'm not.

70
00:04:24,960 --> 00:04:29,560
I'm just saying that if you wanted
Having sex in the afternoon would be crazy.

71
00:04:29,600 --> 00:04:32,720
I didn't say
who wanted to have sex in the afternoon.

72
00:04:32,760 --> 00:04:36,080
- Why did you say that?
- You have a lot of ideas in your head.

73
00:04:36,120 --> 00:04:39,600
- You mean sick things?
- I didn't say sick.

74
00:04:39,640 --> 00:04:41,800
Do you think I think about unhealthy things?

75
00:04:41,840 --> 00:04:44,400
- Do you think about unhealthy things?
- No.

76
00:04:44,440 --> 00:04:45,840
Not at all.

77
00:04:48,320 --> 00:04:50,920
I don't know where you got that idea.

78
00:04:59,000 --> 00:05:03,360
- I was just thinking about Jeff.
- Forget what I said. Sorry.

79
00:05:08,880 --> 00:05:11,800
I have to go call Jason Alexander.

80
00:05:11,840 --> 00:05:14,080
- For the program?
- Let's get together.

81
00:05:14,120 --> 00:05:18,240
Have you seen that I can come back
for television?

82
00:05:18,280 --> 00:05:20,720
I think it's great.

83
00:05:21,720 --> 00:05:24,800
- He loves the idea, seriously.
- Fortunately.

84
00:05:24,840 --> 00:05:26,640
Don't stop talking about it.

85
00:05:33,160 --> 00:05:34,680
- I am?
-Jay?

86
00:05:34,720 --> 00:05:36,400
- Who speaks?
- LD.

87
00:05:36,440 --> 00:05:38,400
- Hello, Lar.
- How's that going?

88
00:05:38,440 --> 00:05:40,560
Shall we get together to talk about the program?

89
00:05:40,600 --> 00:05:42,600
- That's why I called you.
- Great!

90
00:05:42,640 --> 00:05:44,800
Where are we going to meet?

91
00:05:45,480 --> 00:05:49,520
Can we... can we gather here,
in my office...

92
00:05:49,560 --> 00:05:51,720
Do you mind coming over?

93
00:05:52,840 --> 00:05:56,640
- It's fine. I'll have it.
- You don't mind?

94
00:05:56,680 --> 00:05:58,480
No, there is no problem.

95
00:05:58,520 --> 00:06:01,080
- It's three, maybe?
- See you then.

96
00:06:01,120 --> 00:06:02,240
Goodbye.

97
00:06:05,000 --> 00:06:06,400
Never fails.

98
00:06:06,440 --> 00:06:11,200
Whenever I have to go to a meeting
or there is a meeting,

99
00:06:11,240 --> 00:06:14,880
It's never in my office
not even in my house.

100
00:06:14,920 --> 00:06:19,600
I always have to go out.
Nobody comes to me.

101
00:06:19,640 --> 00:06:22,480
I never had a meeting at home,
in my office.

102
00:06:22,520 --> 00:06:26,600
I don't even need chairs in front
from the secretary. Nobody sits there.

103
00:06:26,640 --> 00:06:28,920
For all meetings, I travel.

104
00:06:33,480 --> 00:06:36,200
I would recognize that ass
anywhere!

105
00:07:24,440 --> 00:07:26,600
You idiot, open the window!

106
00:07:28,000 --> 00:07:31,040
- I'm really sorry.
- I didn't ask for your opinion.

107
00:07:31,080 --> 00:07:33,120
I have three terrified boys

108
00:07:33,160 --> 00:07:35,640
because some bald idiot shoots them.

109
00:07:35,680 --> 00:07:39,120
No, sir, we were joking
to Indians and cowboys.

110
00:07:39,160 --> 00:07:41,400
Have you ever heard of Columbine?

111
00:07:41,440 --> 00:07:45,400
It's idiots like you who go crazy
this society with violence!

112
00:07:45,440 --> 00:07:48,240
- I'm not violent...
- Shut up!

113
00:07:48,280 --> 00:07:53,240
You're looking at 120 kilos
of muscles of action!

114
00:07:53,280 --> 00:07:56,960
I punch you so hard
that even stains your pants!

115
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
- Did you hear?
- Yes sir.

116
00:07:59,040 --> 00:08:03,400
Never point the finger again
to my children,

117
00:08:03,440 --> 00:08:07,240
because if you do, I'll break it to you
and shove it up the sphincter!

118
00:08:07,280 --> 00:08:09,280
Yes sir.

119
00:08:55,440 --> 00:09:00,640
Yes... 7135-0359.

120
00:09:03,800 --> 00:09:06,440
It's impossible!

121
00:09:06,480 --> 00:09:08,480
When?

122
00:09:10,520 --> 00:09:16,440
Okay, I want to revalidate my subscription!
She didn't have permission to do that!

123
00:09:16,480 --> 00:09:18,240
No, it's my wife.

124
00:09:18,280 --> 00:09:20,960
No, I don't want to cancel it.

125
00:09:25,360 --> 00:09:28,160
You're fine... Thank you very much.

126
00:09:54,720 --> 00:09:57,720
- The bumper will blow.
- What?

127
00:09:57,760 --> 00:10:00,520
The bumper will blow out.

128
00:10:00,560 --> 00:10:03,480
You have to put it in front of the other tire.
The back tire.

129
00:10:03,520 --> 00:10:05,560
And use the crank, it's easier.

130
00:10:05,600 --> 00:10:07,800
- Which one?
- That one!

131
00:10:08,880 --> 00:10:10,560
There are two cranks.

132
00:10:23,320 --> 00:10:25,720
First, you have to unscrew the nuts.

133
00:10:27,000 --> 00:10:29,160
Before lifting it?

134
00:10:30,000 --> 00:10:32,400
Am I too close to the sidewalk?

135
00:10:37,200 --> 00:10:40,920
Notice something
changing tires?

136
00:10:40,960 --> 00:10:44,640
Want to help me change a tire?
I could use a helping hand.

137
00:10:44,680 --> 00:10:46,480
I need a little help.

138
00:10:47,040 --> 00:10:49,840
I never took mechanics classes
and I need help.

139
00:10:49,880 --> 00:10:53,080
I'm going to be very honest and say, "Help me!"

140
00:10:54,120 --> 00:10:59,360
Someone wants to help a mentally retarded person
changing a tire?

141
00:10:59,400 --> 00:11:04,040
$25, $30? $30 to change a tire!

142
00:11:04,080 --> 00:11:06,120
There you go, 35 dollars!

143
00:11:06,160 --> 00:11:08,920
$35 to change that tire for me, now!

144
00:11:08,960 --> 00:11:13,120
I'll give you $35!
I'll give you $10 for an answer!

145
00:11:13,160 --> 00:11:16,200
For a verbal response, $10!

146
00:11:16,240 --> 00:11:20,200
Does anyone want to win $10
and respond verbally?!

147
00:11:20,240 --> 00:11:22,240
No?!

148
00:11:28,360 --> 00:11:30,880
Then he called me a bald idiot.

149
00:11:30,920 --> 00:11:33,920
Five minutes later, my tire...

150
00:11:34,760 --> 00:11:37,360
My God! So he cut the tire.

151
00:11:37,400 --> 00:11:40,480
- Of course he cut it.
- Son of a bitch!

152
00:11:40,520 --> 00:11:44,120
A guy is coming with my car
and I have to take him to the pump,

153
00:11:44,160 --> 00:11:47,320
so I have to leave.
- Now?

154
00:11:47,360 --> 00:11:50,040
It should arrive in a few minutes.

155
00:11:50,080 --> 00:11:52,400
- I'm sorry.
- It's fine.

156
00:11:52,440 --> 00:11:54,520
Did you see the license plate or anything?

157
00:11:54,560 --> 00:11:57,440
The type's registration number is 14 THOR.

158
00:11:57,480 --> 00:12:00,800
- 14 THOR?
- And he looked Nordic.

159
00:12:00,840 --> 00:12:04,280
There's a guy, a professional fighter...

160
00:12:05,720 --> 00:12:09,480
whose proper name is Thor, Thor Oleson.

161
00:12:09,520 --> 00:12:13,200
- Thor Oleson.
- It looks familiar to me.

162
00:12:13,240 --> 00:12:18,560
And I think there's a big event
fighting in the city. It could be him.

163
00:12:18,600 --> 00:12:21,200
Are you kidding?
He's in LA for a...

164
00:12:21,240 --> 00:12:23,600
Who else could have
a license plate like that?

165
00:12:23,640 --> 00:12:27,640
He looked like a fighter,
when I was by the window.

166
00:12:27,680 --> 00:12:31,520
The description is the same.
Tall and strong, long blond hair.

167
00:12:31,560 --> 00:12:33,920
What is this?

168
00:12:33,960 --> 00:12:37,280
- That? Have you ever caught one of these?
- No. What is it?

169
00:12:37,320 --> 00:12:41,760
Theoretically, I passed a traffic light
red or at an intersection,

170
00:12:41,800 --> 00:12:43,240
and I was photographed.

171
00:12:43,280 --> 00:12:47,640
- Did they photograph you?
- Yes, they had the camera at the traffic lights.

172
00:12:48,040 --> 00:12:52,360
I don't care if they catch me
doing something illegal, but don't film me.

173
00:12:52,960 --> 00:12:54,360
I'm fat!

174
00:12:54,400 --> 00:12:57,240
It looks like you've gained a few pounds.

175
00:12:58,960 --> 00:13:01,240
How horrible!

176
00:13:01,280 --> 00:13:03,600
- I'm really sorry. It was a wasted day!
- No.

177
00:13:04,120 --> 00:13:05,760
Do you want to meet tomorrow?

178
00:13:05,800 --> 00:13:08,200
I don't think there's much to review.

179
00:13:08,240 --> 00:13:11,560
We set up an appointment with Vera
and you come back tomorrow.

180
00:13:11,600 --> 00:13:16,160
I have some free time in the afternoon
and we can explore ideas.

181
00:13:16,200 --> 00:13:20,360
Tomorrow, maybe we could get together
in my office in Santa Monica.

182
00:13:22,480 --> 00:13:25,360
No, nevermind. We're not going to do that.

183
00:13:26,360 --> 00:13:30,040
We gather here.
Here, it's fine, it works...

184
00:13:30,080 --> 00:13:33,080
It's much easier for me,

185
00:13:34,360 --> 00:13:36,960
if we can get together in Santa Monica.

186
00:13:37,000 --> 00:13:41,120
I mean, I came here today.
Tomorrow, we could...

187
00:13:41,160 --> 00:13:44,040
It makes me much more comfortable if you come here.

188
00:13:44,080 --> 00:13:48,960
It's a little easier.
I can concentrate better.

189
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
I have a beautiful office.
You focus on everything.

190
00:13:52,040 --> 00:13:53,800
You will have a comfortable chair.

191
00:13:53,840 --> 00:13:58,120
I have some blackboards,
we can write everything. It will be great!

192
00:13:58,160 --> 00:14:01,320
It's not the office,
I'm very undemanding.

193
00:14:02,880 --> 00:14:06,680
We were supposed to have a meeting and we didn't.

194
00:14:06,720 --> 00:14:09,480
Let's start by doing
what we were going to do.

195
00:14:09,520 --> 00:14:11,520
We hold the meeting here.

196
00:14:11,560 --> 00:14:14,520
We tried to have the meeting and I came here.

197
00:14:14,560 --> 00:14:17,560
- I did the traveling part too.
- Yeah...

198
00:14:17,600 --> 00:14:21,200
- Really, you came here.
- Things are out of balance.

199
00:14:21,240 --> 00:14:23,680
- I took the trip.
- There is no imbalance.

200
00:14:23,720 --> 00:14:26,760
You traveled and I was waiting,
We just don't get together.

201
00:14:26,800 --> 00:14:30,280
While waiting, you can do
a lot of things, but to guide, no.

202
00:14:30,320 --> 00:14:34,800
If you come to me tomorrow, I can
wait as long as you want.

203
00:14:34,840 --> 00:14:37,400
- I know, but we made a plan.
- We agreed.

204
00:14:37,440 --> 00:14:41,000
We agreed to meet
in my office and have a meeting.

205
00:14:41,040 --> 00:14:44,640
This has not yet been done. Let's deal with it.

206
00:14:44,680 --> 00:14:47,080
We tried to have the meeting, but we didn't.

207
00:14:47,120 --> 00:14:51,360
- We failed. Let's have this meeting.
- We're having that meeting now!

208
00:14:51,400 --> 00:14:54,560
It's not about the program.
It's a meeting about a meeting.

209
00:14:54,600 --> 00:14:58,000
I know, but the intention is the same!
Don't you understand?

210
00:14:58,040 --> 00:15:01,880
- I came here with the same intention.
- The trip is not the meeting.

211
00:15:01,920 --> 00:15:05,880
- This is the trip we're talking about.
- The trip is not...

212
00:15:05,920 --> 00:15:09,240
You don't stop coming back
to this trip nonsense.

213
00:15:09,280 --> 00:15:12,440
- The issue is not the trip!
- I think so!

214
00:15:12,480 --> 00:15:15,600
We had a plan!
A meeting about the program!

215
00:15:15,640 --> 00:15:17,320
And we are having this meeting!

216
00:15:17,360 --> 00:15:20,920
You could travel the world
without having this meeting!

217
00:15:23,960 --> 00:15:26,120
-Cheryl!
- Yes?

218
00:15:27,840 --> 00:15:32,160
- What did you do? Did you give up on ACP?
- What happened to you?

219
00:15:32,200 --> 00:15:34,120
Why didn't you tell me?

220
00:15:35,680 --> 00:15:39,920
After the article,
How could I not do it? I read the article to you.

221
00:15:39,960 --> 00:15:43,520
- You didn't say you were going to cancel.
- I was going to tell you.

222
00:15:43,560 --> 00:15:48,160
Great! I had to change a tire
and then look at this!

223
00:15:48,200 --> 00:15:50,240
- What it was?
- It's a long story.

224
00:15:50,280 --> 00:15:54,440
I'm going to change my clothes. I have to go
Go to Jeff's house to get his clothes.

225
00:15:54,480 --> 00:15:56,680
Why did you tell Wanda she has a big ass?

226
00:15:56,720 --> 00:16:01,480
- I didn't say that to Wanda.
- She just called and told me.

227
00:16:01,920 --> 00:16:04,560
I didn't say she had a big ass.

228
00:16:04,600 --> 00:16:08,160
I shouted out the window: "Would you recognize
that ass anywhere."

229
00:16:08,200 --> 00:16:12,240
Why did you do that?
Why did you talk about her ass?

230
00:16:12,280 --> 00:16:14,760
- What's the drama?
- It's as if you had shouted:

231
00:16:14,800 --> 00:16:17,360
"You have a huge ass!"
It's the same thing.

232
00:16:17,400 --> 00:16:20,880
- It was a nice comment.
- A nice comment?

233
00:16:20,920 --> 00:16:24,160
I was just being nice.
He was being nice and friendly.

234
00:16:24,200 --> 00:16:27,320
You don't shout a comment
over a woman's ass.

235
00:16:27,360 --> 00:16:30,440
- There's only one way to face it.
- If she had a small ass,

236
00:16:30,480 --> 00:16:32,760
I could have done it.

237
00:16:32,800 --> 00:16:36,400
You shouldn't say anything,
You shouldn't talk about...

238
00:16:36,440 --> 00:16:39,760
And if you said she has
a big ass? It's not terrible!

239
00:16:39,800 --> 00:16:44,680
What's the harm in having a big ass?
I like it, no problem.

240
00:16:44,720 --> 00:16:48,160
- Do you like big asses?
- A big ass doesn't bother me!

241
00:16:48,200 --> 00:16:51,480
- Not necessarily big.
- That's interesting.

242
00:16:51,520 --> 00:16:54,360
- Do you like big asses?
- No, I don't like it.

243
00:16:54,400 --> 00:16:56,840
- How big do you like them?
- Just the usual...

244
00:16:56,880 --> 00:16:58,840
I like them like yours, yes?

245
00:17:00,240 --> 00:17:04,760
- Why is mine too big?
- It's not much, it's a good size.

246
00:17:04,800 --> 00:17:08,080
You said, "I like big asses
and I like yours."

247
00:17:08,120 --> 00:17:11,200
No, I said they didn't bother me.
I like your...

248
00:17:11,240 --> 00:17:13,680
There's a lot about you that I don't know.

249
00:17:13,720 --> 00:17:17,560
- There's nothing about me!
- I didn't know you had this fetish.

250
00:17:17,600 --> 00:17:20,200
- I don't have an ass fetish!
- That's wicked!

251
00:17:20,240 --> 00:17:23,200
- You start to reveal yourself...
- Nothing is revealing itself!

252
00:17:23,240 --> 00:17:26,560
It's interesting.
Years later, I just discovered...

253
00:17:26,600 --> 00:17:31,960
Are you crazy? No! It's so fake!
No, I'm not pervert!

254
00:17:36,240 --> 00:17:38,040
I didn't say pervert.

255
00:17:38,080 --> 00:17:41,120
Don't say I have a fetish
damn! You can't prove it.

256
00:17:41,160 --> 00:17:43,800
- Are you waiting for someone?
- From Wanda.

257
00:17:44,320 --> 00:17:46,320
Enter.

258
00:17:52,440 --> 00:17:54,640
- Wanda...
- Do you know who I am? Great!

259
00:17:54,680 --> 00:17:57,000
I thought I had to show you
my big ass!

260
00:17:57,040 --> 00:17:59,920
You misinterpreted that comment.

261
00:17:59,960 --> 00:18:02,400
I didn't say you had a big ass.

262
00:18:02,440 --> 00:18:06,960
- You shouted: "Hello, asshole Wanda."
- I didn't say asshole, I just said hello.

263
00:18:07,000 --> 00:18:09,640
- Is that how you say hello?
- Good...

264
00:18:09,680 --> 00:18:13,840
Is it like that? "Hi, asshole." or "Hello, fart."
or "Hello, I know your sky."

265
00:18:13,880 --> 00:18:17,240
- That's not how you say hello, is it?
- Maybe not.

266
00:18:17,280 --> 00:18:21,480
My ass must have caused it
some impact on your head.

267
00:18:21,520 --> 00:18:24,160
No, no. It's not like that.

268
00:18:24,200 --> 00:18:26,320
- For God's sake!
- What does he have?

269
00:18:26,360 --> 00:18:30,040
- We've already talked about this.
- Did you tell him how wrong it is?

270
00:18:30,080 --> 00:18:32,560
- I told him.
- A woman's ass is personal.

271
00:18:33,640 --> 00:18:36,120
I didn't know
that he was so obsessed with asses.

272
00:18:36,160 --> 00:18:38,160
- You have an ass man.
- What?

273
00:18:38,200 --> 00:18:40,360
- You're a goddamn man!
- I'm not!

274
00:18:40,400 --> 00:18:45,400
- It's a fetish that I didn't know about.
- I don't have ass fetishes!

275
00:18:45,440 --> 00:18:49,520
- He's obsessed with asses.
- I'm not obsessed with ass!

276
00:18:49,560 --> 00:18:51,880
Well, curmudgeon!
And why are you so dirty?

277
00:18:51,920 --> 00:18:54,320
What have you been doing?
Have you been hunting for ass?

278
00:18:54,360 --> 00:18:57,320
You walked under the benches:
"Where is that sky?"

279
00:19:02,800 --> 00:19:05,400
He's Jeffrey's errand boy!

280
00:19:06,200 --> 00:19:11,200
That guy is so cowardly and miserable
who tells you to do the dirty work!

281
00:19:11,240 --> 00:19:13,240
Aren't you offended?

282
00:19:13,280 --> 00:19:15,000
No, I'm fine.

283
00:19:15,920 --> 00:19:19,000
Well, let's deal with this now. Come on!

284
00:19:20,800 --> 00:19:23,960
That miserable bush
You don't even have the courage to look at me!

285
00:19:24,000 --> 00:19:26,920
Do you understand what I say?
Send you, his friend...

286
00:19:26,960 --> 00:19:31,520
Put yourself in an awkward position,
just like when I kept secrets...

287
00:19:31,560 --> 00:19:35,840
It's not embarrassing, there are no secrets.
No. It's comfortable.

288
00:19:35,880 --> 00:19:39,000
You think I don't know about girls,
of actresses.

289
00:19:39,040 --> 00:19:43,240
- What's this conversation?
- He promises them roles

290
00:19:43,280 --> 00:19:45,960
to give him a blowjob.
- Blowjob?

291
00:19:46,000 --> 00:19:50,000
He thinks I don't know that.
What did he tell you?

292
00:19:50,040 --> 00:19:53,920
Did I tell you I kicked him out of the house?
Well, the stupid male ego...

293
00:19:53,960 --> 00:19:55,960
He thinks I don't know about pornography!

294
00:19:56,000 --> 00:20:00,640
- Take this! He will need it!
- He said he didn't want any of this.

295
00:20:00,680 --> 00:20:03,480
"Freak That Booty", "Big Ass Momma"
favorites!

296
00:20:03,520 --> 00:20:06,200
Do you think I didn't know?

297
00:20:06,720 --> 00:20:10,360
Do you like that too?
The kink of asshole moms?

298
00:20:10,400 --> 00:20:12,960
- Are you crazy?
- I thought you were a family man.

299
00:20:13,000 --> 00:20:16,000
I thought I recognized
that woman with her back.

300
00:20:16,040 --> 00:20:19,760
Your agent is stupid and perverse...
Do you know what he makes me do?

301
00:20:19,800 --> 00:20:23,720
- He rapes me. He dishonors me.
- I don't want to know.

302
00:20:23,760 --> 00:20:25,400
He forces me...

303
00:20:26,240 --> 00:20:28,240
Who is it?

304
00:20:30,920 --> 00:20:34,520
Susie, what's going on?
Where is Jeff?

305
00:20:34,560 --> 00:20:38,960
- What is that?
- You did a cruel thing.

306
00:20:39,000 --> 00:20:41,200
Jeffrey is in a hotel,

307
00:20:41,240 --> 00:20:44,520
Larry came to get the clothes.
- I'll take your clothes.

308
00:20:44,560 --> 00:20:46,520
Can I go with you to the hotel?

309
00:20:46,560 --> 00:20:50,600
- I want to go with you.
- No, you will exalt yourself. Stop it!

310
00:20:50,640 --> 00:20:54,440
- I want to see my son.
- Larry, take mom to the hotel.

311
00:20:54,480 --> 00:20:58,440
Father, stay here with me.
Okay, very good.

312
00:20:58,480 --> 00:21:00,720
We will handle everything.

313
00:21:02,760 --> 00:21:07,000
I bet you had something to do with it,
miserable bastard!

314
00:21:10,560 --> 00:21:14,640
Why did you throw Jeff's clothes?

315
00:21:14,680 --> 00:21:19,760
Because you threw it in the suitcase,
on top of an old dirty tire?

316
00:21:19,800 --> 00:21:22,320
- I must have a problem.
- Exactly!

317
00:21:22,360 --> 00:21:25,600
- What do I have? That's the question.
- Why did you do that?

318
00:21:25,640 --> 00:21:29,040
I don't have a closet at home.
I'm used to throwing things around.

319
00:21:29,080 --> 00:21:33,360
- Throwing them on the floor.
- That's how I have clothes at home.

320
00:21:33,400 --> 00:21:36,600
I don't even have a bed.
I sleep in a pile of clothes.

321
00:21:36,640 --> 00:21:38,680
It's disgusting!

322
00:21:38,720 --> 00:21:41,760
- I'm a disgusting man.
- I see this, I just...

323
00:21:41,800 --> 00:21:44,640
- I'm so...
- You are disappointed in me.

324
00:21:44,680 --> 00:21:47,080
- That's right.
- What is that?

325
00:21:47,120 --> 00:21:51,080
- "Lose weight as quickly as possible."
- Well, it must be...

326
00:21:51,120 --> 00:21:54,680
Looks good to me,
I'll call that number.

327
00:21:54,720 --> 00:21:58,280
- Do you have a pen?
- There's one in the back seat.

328
00:22:16,880 --> 00:22:19,400
In my time, no one got divorced.

329
00:22:20,800 --> 00:22:24,760
Nowadays,
a little problem is goodbye,

330
00:22:24,800 --> 00:22:27,040
takes the junk and leaves the store.

331
00:22:27,080 --> 00:22:31,960
People lived together for years and years,
hating each other, but they continued...

332
00:22:32,000 --> 00:22:33,400
What are you doing?

333
00:22:34,040 --> 00:22:37,640
You like that old car.
The back seat faces outwards

334
00:22:37,680 --> 00:22:40,480
so you can see where you've been.

335
00:22:40,520 --> 00:22:44,960
I get dizzy
with the smoke coming out of...

336
00:22:45,000 --> 00:22:48,200
- Can I help you with this?
- Leave it there.

337
00:22:48,240 --> 00:22:51,200
- It's a beautiful hotel.
- It's charming.

338
00:22:51,240 --> 00:22:54,200
I want to retire and come here.
It's beautiful.

339
00:22:54,240 --> 00:22:57,920
- Jeff coming to us here?
- Let's meet at reception.

340
00:22:57,960 --> 00:22:59,960
- I don't see it.
- What is that?

341
00:23:00,000 --> 00:23:02,640
Jeff, my dear!

342
00:23:02,680 --> 00:23:04,880
- What's the problem?
- Can I...

343
00:23:04,920 --> 00:23:07,000
- Wait a minute, come here!
- Your father...

344
00:23:07,040 --> 00:23:09,240
One second, Mom. Leave them there.

345
00:23:09,280 --> 00:23:12,040
Your father is devastated by all of this.

346
00:23:12,080 --> 00:23:15,840
We've already talked about this.
Go up to room 818.

347
00:23:15,880 --> 00:23:18,080
Here you go, room 818.

348
00:23:18,120 --> 00:23:20,840
I'll go right up and then we'll talk.

349
00:23:20,880 --> 00:23:24,160
- I came here on purpose.
- Go with him, I'll come up right away.

350
00:23:24,200 --> 00:23:26,240
Take anything from the bar. I'll go up now.

351
00:23:26,280 --> 00:23:28,800
- Promise me.
- I promise.

352
00:23:28,840 --> 00:23:31,960
- It's okay, darling.
- I'm sorry about all this.

353
00:23:32,000 --> 00:23:33,960
Thanks for the ride.

354
00:23:34,000 --> 00:23:36,240
What happened to Susie?

355
00:23:36,280 --> 00:23:40,120
Dad goes to the bathroom...
Stop laughing!

356
00:23:40,160 --> 00:23:41,800
Nothing! She's crazy!

357
00:23:41,840 --> 00:23:44,040
- It's crazy.
- She's crazy.

358
00:23:44,080 --> 00:23:45,520
You already know why I'm here.

359
00:23:45,560 --> 00:23:49,400
Do you remember telling me
that you owed me one?

360
00:23:49,440 --> 00:23:53,640
- Of course! I owe you a lot!
- Well, I have to charge you for that.

361
00:23:54,720 --> 00:23:57,040
- Yes. What do you want?
- It has to be now, now.

362
00:23:57,080 --> 00:24:03,840
- Already? What?
- I have a very strange request.

363
00:24:05,280 --> 00:24:09,200
I want you outside. There's a van there...

364
00:24:09,240 --> 00:24:11,320
What?

365
00:24:11,360 --> 00:24:14,800
I want you to deflate the tires
of a person.

366
00:24:14,840 --> 00:24:18,040
The sign says "14 THOR".

367
00:24:18,080 --> 00:24:20,880
It's a red truck,
It's right here in front.

368
00:24:21,280 --> 00:24:23,760
- Why?
- You said you owed me one.

369
00:24:23,800 --> 00:24:27,920
- Okay, maybe.
- But you have to do it now. Quick!

370
00:24:27,960 --> 00:24:31,440
- You'll be here, right?
- I'll be here. Thanks.

371
00:24:39,160 --> 00:24:41,800
Hello, guys. How are you?

372
00:24:41,840 --> 00:24:44,200
- Well, what about you?
- Great! Listen...

373
00:24:44,240 --> 00:24:47,080
- Your father is the fighter, isn't he?
-Thor.

374
00:24:47,120 --> 00:24:49,400
- Yes, Thor.
- A tall, strong guy.

375
00:24:49,440 --> 00:24:54,200
I have information
that might interest you.

376
00:24:54,240 --> 00:24:57,760
- The fight is rigged.
- Like this?

377
00:24:57,800 --> 00:25:02,360
All games are combined.
The winners are already established.

378
00:25:02,400 --> 00:25:06,000
- It is completely illegal.
- Are you saying it's a scam?

379
00:25:06,040 --> 00:25:09,840
Exactly! A scam!
It was exactly the word I wanted.

380
00:25:09,880 --> 00:25:12,120
The father is a big fake!
Do you know what he is?

381
00:25:12,160 --> 00:25:15,920
- He's more of an actor than a fighter.
- Is the father an actor?

382
00:25:15,960 --> 00:25:20,040
That's right! That doesn't happen
a lot of nonsense.

383
00:25:20,840 --> 00:25:24,720
Everyone knows that.
Nobody believes it's true.

384
00:25:24,760 --> 00:25:27,640
Send him greetings from the bald idiot,
yes?

385
00:25:56,480 --> 00:25:59,440
- What have you been doing today?
- Working.

386
00:25:59,480 --> 00:26:02,280
Seriously?
Have you and Jason arranged everything yet?

387
00:26:02,320 --> 00:26:05,240
We didn't reach an agreement
as for location.

388
00:26:05,280 --> 00:26:08,040
I chose a restaurant,
he thought it was close to me.

389
00:26:08,080 --> 00:26:11,080
So he suggested
and I thought I was close to him...

390
00:26:12,040 --> 00:26:14,600
We can't understand each other.

391
00:26:14,640 --> 00:26:18,680
Of course they can't.
Are you waiting for a letter?

392
00:26:18,720 --> 00:26:20,960
- No.
- Can I open it?

393
00:26:21,000 --> 00:26:23,000
Of course!

394
00:26:29,200 --> 00:26:31,800
My God!

395
00:26:31,840 --> 00:26:34,280
City of Los Angeles
Surveillance system